Giới thiệu
Tên gốc: Phu thê nhất tràng
Converter: Nguyệt Ly (tangthuvien)
Editor: Tiểu Đường
Một hồi vợ chồng có diễn biến rất chậm, tác giả viết đan xen giữa hiện tại và quá khứ mười sáu năm trước, khi người chồng ngoại tình. Anh chồng nghĩ rằng mình yêu cô gái kia ngay từ cái nhìn đầu tiên, khi thấy vẻ yếu đuối của cô ta. Lúc này, họ đã cưới nhau bốn năm, hôn nhân được sắp đặt, môn đăng hộ đối, đã có với nhau một đứa con trai bốn tuổi. Cô đang mang thai, đi khám thai và biết đứa bé là con gái, chờ chồng trở về để nói với chồng. Nhưng đêm khuya hắn trở về mang theo mùi của người phụ nữ khác…
Hắn ngoại tình một thời gian, rồi cũng nhận ra người mình yêu là người vợ ở nhà, hắn quay đầu. Nhưng đã muộn… (vì sao thì các bạn đọc sẽ biết). Cô lựa chọn không nói, làm như không biết chuyện hắn ngoại tình, cô ở lại vì đứa con trai của mình, muốn nó có một gia đình bình thường (Bố cô cũng ngoại tình, bỏ mẹ con cô, khiến mẹ cô phát điên…).
Hắn hối hận cả mười sáu năm, mười sáu năm làm một người chồng, người cha tốt. Nhưng cô luôn lạnh lùng. Sự thật phải mười sáu năm sau hắn mới rõ, chính cô nói cho hắn…
Đó là nội dung của truyện. Ngoài ra trong truyện còn nói đến chuyện về con trai hai người, về bố mẹ nữ chính, đều ngoại tình cả.
Mình nói trước là truyện này dằn vặt, day dứt, có thể có bạn thấy lằng nhằng, phức tạp. Nếu tác giả viết ngắn gọn lại chắc sẽ hay hơn. Mình thấy tác giả viết không hay lắm, trong khi chuyển ngữ, nhiều chỗ mình chuyển theo lời văn của mình, cho câu văn diễn đạt ngắn gọn lại. Nhưng có vẻ vẫn không hay đâu:”>.
Các bạn thấy truyện phức tạp quá thì có thể không đọc nhé, mình sợ các bạn đọc rồi lại thấy truyện nhảm, chán, vớ vẩn và ném đá mình:(.
Converter: Nguyệt Ly (tangthuvien)
Editor: Tiểu Đường
Một hồi vợ chồng có diễn biến rất chậm, tác giả viết đan xen giữa hiện tại và quá khứ mười sáu năm trước, khi người chồng ngoại tình. Anh chồng nghĩ rằng mình yêu cô gái kia ngay từ cái nhìn đầu tiên, khi thấy vẻ yếu đuối của cô ta. Lúc này, họ đã cưới nhau bốn năm, hôn nhân được sắp đặt, môn đăng hộ đối, đã có với nhau một đứa con trai bốn tuổi. Cô đang mang thai, đi khám thai và biết đứa bé là con gái, chờ chồng trở về để nói với chồng. Nhưng đêm khuya hắn trở về mang theo mùi của người phụ nữ khác…
Hắn ngoại tình một thời gian, rồi cũng nhận ra người mình yêu là người vợ ở nhà, hắn quay đầu. Nhưng đã muộn… (vì sao thì các bạn đọc sẽ biết). Cô lựa chọn không nói, làm như không biết chuyện hắn ngoại tình, cô ở lại vì đứa con trai của mình, muốn nó có một gia đình bình thường (Bố cô cũng ngoại tình, bỏ mẹ con cô, khiến mẹ cô phát điên…).
Hắn hối hận cả mười sáu năm, mười sáu năm làm một người chồng, người cha tốt. Nhưng cô luôn lạnh lùng. Sự thật phải mười sáu năm sau hắn mới rõ, chính cô nói cho hắn…
Đó là nội dung của truyện. Ngoài ra trong truyện còn nói đến chuyện về con trai hai người, về bố mẹ nữ chính, đều ngoại tình cả.
Mình nói trước là truyện này dằn vặt, day dứt, có thể có bạn thấy lằng nhằng, phức tạp. Nếu tác giả viết ngắn gọn lại chắc sẽ hay hơn. Mình thấy tác giả viết không hay lắm, trong khi chuyển ngữ, nhiều chỗ mình chuyển theo lời văn của mình, cho câu văn diễn đạt ngắn gọn lại. Nhưng có vẻ vẫn không hay đâu:”>.
Các bạn thấy truyện phức tạp quá thì có thể không đọc nhé, mình sợ các bạn đọc rồi lại thấy truyện nhảm, chán, vớ vẩn và ném đá mình:(.
Danh sách chương (54)
Chương 1: Anh không nên phản bội hôn nhân của chúng taChương 2: Vết rách của hôn nhân có bóng dáng người phụ nữChương 3: Từ giờ phút này bắt đầu bỏ quaChương 4: Chồng cả đêm không vềChương 5: Đến chết tôi cũng không đợi anh thêm nữaChương 6: Tất cả mọi người đều biết người tình mớiChương 7: Trói buộc tình yêuChương 8: Che giấu tình yêuChương 9: Tình yêu là từng đợt luân hồiChương 10: Vết thương trong lòng không có trên thân thểChương 11: Phản bội cô ấy thì đừng yêu cô ấyChương 12: Tình yêu của anh tôi không muốnChương 13: Tôi biết tôi yêu anhChương 14: Chết trong tuyệt vọng của tình yêuChương 15: Vợ chồng say rượu mất lý trí?Chương 16: Chúng ta sinh con nhéChương 17: Hắn yêu sớm đã bị trăm ngàn vết thươngChương 18: Cố chấp là thế thân của yêuChương 19: Buông tay không hối hận là trò cườiChương 20: Giao đấu ngay từ cái nhìn đầu tiênChương 21: Cô ấy là vợ của anhChương 22: Sinh ly tử biệt cùng một ngàyChương 23Chương 24Chương 25Chương 26Chương 27: Đã tới chậm, anh không có ở đâyChương 28: Giam cầm người yêuChương 29: Yêu say đắm trí mạngChương 30: Người trong trái tim hắnChương 31: Nghĩa vụ vợ chồngChương 32: Yêu như phần mộChương 33: Nỗi khổ của ái dục tôi và anh đều hiểuChương 34: Sinh con, tôi không sinh đượcChương 35: Một vai kịchChương 36: Hôn nhân tốt đẹp đều là biểu hiện giả dốiChương 37: Hắn ngoại tình, cô sẵn lòng bị lừa gạt cả đời sao?Chương 38: Đàn ông cần có cảm giác may mắn trong lòngChương 39: Đàn ông khốn khổ vì tìnhChương 40: Phản bội sẽ không có lần thứ haiChương 41: Ai tuyệt tình hơn aiChương 42: Anh rất biết điều, không chạm vào những người phụ nữ khácChương 43: Tình thương tìnhChương 44: Chờ chị ly hônChương 45: Buông tha cho anh buông tha cho chính mìnhChương 46Chương 47: (Tóm tắt)Chương 48: Yêu hận gông xiềngChương 49: Nữ chính trong tình sử của bốChương 50: Tôi đã từng yêu anh