Hoa sơn Tái Khởi - Chương 274

Chapter 284. Nhân sinh vốn dĩ không công bằng (4)
"Người giống ta là giống như thế nào nhỉ? Tính cách hả?"
"Một người có tài năng 'tiềm ẩn', ý là càng tìm càng ẩn ấy."
"Cái tên..."
Thanh Minh vừa nhún vai vừa cười cười.
"Tính cách thì cẩn trọng, còn thiên phú võ công thì bình thường."
"......"
"Kiếm phái chính là nơi như thế mà. Ở đấy tập trung những kẻ thích phô trương sức mạnh. Vậy nên hắn mới bị người hoạt bát như sư huynh của mình chèn ép. Mặc dù cũng không tới mức gọi là bắt nạt."
"Kiếm phái không phải nơi như vậy, chỉ là cái tên sư huynh đó láo toét quá nên mới thế thôi."
"Tên ngốc na..."
"Hả?"
"...Không có gì."
Bạch Thương có cảm giác như Thanh Minh đang cố kiềm chế cơ thể run lên vậy, hắn nghiêng đầu tỏ vẻ khó hiểu.
"Tóm lại là."
Thanh Minh lại hắng giọng, hắn ho vài tiếng rồi nói tiếp.
"Vì năng lực yếu kém nên mới như thế. Mặc dù lúc nào cũng cố gắng, nhưng chỉ có những người khác là tiếp tục tiến bộ, còn bản thân mình vẫn bị bỏ lại phía sau. Có lẽ người đó cũng có suy nghĩ như vậy."
Bạch Thương lẳng lặng gật đầu.
Hiện tại đó cũng chính là điều mà hắn cảm nhận được.
Không hẳn là mất mát. Nhưng cũng không tránh được cảm giác tiếc nuối và trống rỗng khôn nguôi.
"Bẩm sinh cơ thể đã yếu ớt nên hắn chỉ có thể nhìn quá trình trưởng thành của người khác rồi tự cảm nhận trong đầu. Người bình thường thì chắc vài lần là họ đã từ bỏ rồi. Vậy còn người đó, sư thúc nghĩ hắn đã làm gì?"
(Bản dịch được thực hiện bởi A-H Team, đăng tải độc quyền tại VLOGNOVEL.COM. Hãy đón xem bản dịch sớm nhất tại VLOGNOVEL.COM.)
"...Tiếp tục nỗ lực chăng? Nỗ lực đến hơi thở cuối cùng?"
""Không."
Thanh Minh lắc đầu nguầy nguậy.
"Hắn chỉ âm thầm chịu đựng thôi."
"......"
"Trăm, nghìn, vạn ngày trôi qua. Trong suốt quãng thời gian đó hắn chỉ làm những việc bản thân phải làm và lẳng lặng chịu đựng mà thôi. Rồi năm tháng trôi qua, không còn ai có thể xem thường hắn được nữa. Bởi vì hắn đã trở thành một trong số những người quan trọng nhất của môn phái đó."
Bạch Thiên chau mày.

"Dù người đó không hề mạnh?"
"Tại sao phải mạnh?"
Thanh Minh nghiêng đầu.
"Tất nhiên ta không có ý bảo sư thúc là hãy từ bỏ việc trở nên mạnh mẽ đi. Nhưng sức mạnh không chứng minh được sự hữu ích của một người. Chẳng lẽ Huyền Linh trưởng lão là người thừa trong Hoa Sơn sao?"
"Làm gì có chuyện đó chứ?"
"Phải, đúng vậy đó. Thế sao sư thúc lại cứ nghĩ bản thân mình như vậy?"
"...Ta......"
Bạch Thương cắn nhẹ môi dưới.
Nhìn thấy hắn như vậy, Thanh Minh trưng qua ánh mắt khó hiểu.
"Để ta nói dễ nghe hơn nhé? Tài năng mỗi người mỗi khác, nếu sư thúc tiếp tục nỗ lực, biết đâu một lúc nào đó sư thúc sẽ vượt qua cả những người tài năng xuất chúng hiện tại. Đại Khí Vãn Thành mà."
"Thật sao?"
"Đùa đó."
"Tên tiểu tử này?"
Bạch Thương run người, nhưng Thanh Minh nhìn thấy hắn phản ứng như vậy thì chỉ nhún vai.

"Ta đã bảo rồi mà. Chỉ là nói dễ nghe hơn thôi. Cũng có thể là thật, nhưng cũng có thể là không. Nhưng cũng có quan trọng gì đâu?"
"......"
"Tất cả mọi người trong võ lâm giang hồ ai cũng muốn trở thành thiên hạ đệ nhất đúng không? Vậy những kẻ không thể trở thành thiên hạ đệ nhất thì cuộc đời của bọn họ không có giá trị gì hả?"
Thanh Minh lắc đầu.
"Đâu phải thế."
Thanh Minh ngẩng lên nhìn trời đêm.
'Có đúng không?'
Hắn bỗng nhớ tới lời mà sư đệ của hắn, Thanh Tân, trước đấy từng nói.
- Sư huynh. Đệ không thể trở nên mạnh mẽ như sư huynh được. So với các sư huynh, sư đệ khác đệ cũng rất yếu ớt. Nhưng đệ không mạnh không có nghĩa sự tồn tại của đệ là không quan trọng đối với Hoa Sơn. Đệ sẽ trở thành một người quan trọng với Hoa Sơn hơn bất kỳ ai.
- Sao cơ? Tên yếu ớt này nói gì ta chẳng nghe rõ gì cả?
- Tên khốn kiếp này...
A, hồi tưởng nhầm cảnh rồi.
Thanh Minh cười nhạt.
Sự thật là Thanh Tân đã chứng minh được lời nói của hắn.