Tiểu Quất Nhi - Tam Mục Full

Giữa hậu cung nơi mỗi đợt tuyển tú đều có thể đổi vận một đời người, **Tiểu Quất Nhi - Tam Mục** mở ra bằng một khung cảnh vừa lạ vừa buồn cười: năm nữ chính tiến cung, nàng mới mười bốn tuổi, còn đây lại là lần đầu tiên Hoàng đế tuyển tú, một vị quân vương bận đến mức gần như chỉ nhìn việc chính sự, coi buổi tuyển chọn như tiện tay đi ngang qua sân khấu. Thực tế, trước khi các tú nữ thật sự diện thánh, danh sách người được chọn vào cung đã gần như được định sẵn, chỉ là Thái Hậu cảm thấy số người còn ít nên mới bảo Hoàng đế chọn thêm vài người cho đủ lệ. Và chính trong khoảnh khắc tùy ý ấy, số phận của một cô bé con nhà tri huyện đã bị khẽ gõ cửa. Hoàng đế chỉ tay về phía nàng, nói một câu vô cùng qua loa: “Chọn nàng đi, đôi mắt to.” Chỉ một câu như vậy thôi mà đủ khiến cả cục diện thay đổi, đủ khiến cha nàng còn chưa kịp chuẩn bị tinh thần đã phải đẩy con gái bước vào chốn thâm cung đầy quy tắc, lễ nghi và những ánh mắt soi xét. Điều thú vị của truyện nằm ở chỗ, nữ chính không phải kiểu mỹ nhân nghiêng nước nghiêng thành ngay từ đầu, càng không mang khí chất sắc sảo để áp đảo đám giai nhân; nàng thắng bằng một sự ngây ngô rất duyên, bằng chút may mắn rất khôi hài, và bằng cái “mắt to” được Hoàng đế buột miệng thốt ra trong lúc nàng còn đang cúi đầu né cái nắng chói chang. Cha nàng còn nghiêm túc hỏi làm thế nào giữa bao nhiêu mỹ nhân mới có thể trổ hết tài năng, nàng lại thật thà đáp rằng là vì mặt trời quá chói mắt, đến mức nàng phải nheo mắt suốt buổi, chẳng hề ngẩng đầu nhìn rõ ai cả. Vậy mà trong mắt Hoàng đế, nàng lại trở thành người được chọn. Cái duyên bắt đầu từ một nhầm lẫn nho nhỏ ấy khiến câu chuyện mang màu sắc rất riêng: không ồn ào tranh đấu, không dựng lên những màn cung đấu nặng nề, mà để người đọc chậm rãi nhìn thấy một cô gái tên **Tiểu Quất Nhi**—cái tên ở nhà nghe vừa mềm vừa đáng yêu, như một quả quýt nhỏ được giấu kỹ trong lòng bàn tay—từng bước bước vào nơi tưởng lạnh lẽo nhất lại hóa ra vẫn có thể nở ra những rung động ấm áp. Bản dịch của Candy Sweet cũng giữ nguyên cái tên ấy, như giữ lại cả nét thân mật và tinh nghịch của nhân vật. Đây là kiểu truyện đọc vào thấy nhẹ nhàng nhưng không nhạt, có cung đình, có ngọt sủng, có chút đấu trí kín đáo, lại còn pha cả chất điền văn ấm áp khiến câu chuyện không chỉ dừng ở hậu cung mà còn có nhịp sống rất người. Nếu bạn đang muốn tìm một bộ truyện cổ đại có duyên từ những chi tiết nhỏ, có một nữ chính khiến người ta thương ngay từ lần đầu xuất hiện, thì cứ thử mở **Tiểu Quất Nhi - Tam Mục** ra đọc xem sao nhé.