Thời Thơ Ấu Full

Trong nền văn học Nga, có những trang viết không cần dựng nên một thế giới kỳ vĩ vẫn đủ làm người đọc lặng đi, bởi chúng chạm thẳng vào đời sống lao động, vào tuổi thơ nhiều vết xước và vào sức chịu đựng của một con người nhỏ bé trước những đổi thay khắc nghiệt. Từ mạch hiện thực ấy, Macxim Gorki (1868 -1936) bước ra như một nhà văn lớn của nước Nga, đồng thời là gương mặt mở đầu trào lưu văn học hiện thực xã hội chủ nghĩa, để rồi THỜI THƠ ẤU trở thành một dấu mốc đáng nhớ trong hành trình viết về con người. Tác phẩm không chọn cách gây ấn tượng bằng những biến cố ồn ào, mà giữ chân người đọc bằng giọng kể chân thành, lặng lẽ và giàu sức gợi, như một lời hồi tưởng về quãng đời đầu tiên, nơi những rung động, nhọc nhằn và ý chí học tập dần định hình nên một nhân cách. Điều khiến trang viết này có sức nặng không chỉ nằm ở việc nó cho người đọc thấy bóng dáng quen thuộc của một tuổi thơ thiếu thốn, mà còn ở cách Gorki nhìn lại chính mình bằng con mắt tỉnh táo, không than vãn, không tô hồng, chỉ lặng lẽ ghi lại những gì đã khắc sâu vào đời sống tinh thần của ông. Trong lời của M.Gocki, ông từng nói rằng khi đọc Thời thơ ấu, các em sẽ thấy ông cũng chỉ là một con người nhỏ bé như các em, chỉ khác ở chỗ ngay từ bé ông đã giữ được lòng ham muốn học tập và không sợ bất cứ thứ lao động nào; chính tinh thần ấy làm cho cuốn sách mang theo một sức bền rất riêng, vừa gần gũi vừa đáng suy ngẫm. Bản dịch của Trần Khuyến - Cẩm Tiêu (?) cũng góp phần đưa chất văn ấy đến gần hơn với bạn đọc, để mỗi trang không chỉ là sự ghi chép về một đời người mà còn là một cách nhìn đời đầy nghiêm cẩn và nhân hậu. Bên cạnh đó, nhận định của R.Rolăng càng cho thấy giá trị bền lâu của tác phẩm khi ông xem đây là một trong những cuốn hay hơn của văn học Nga và ghi nhận sự thành thạo trong nghệ thuật viết của Gorki. Không cần phô trương, không cần những lớp phủ hào nhoáng, THỜI THƠ ẤU vẫn mở ra một thế giới của sự chịu đựng, học hỏi và lớn lên trong gian khó, để ai đã đi qua tuổi nhỏ đều có thể tìm thấy một phần mình trong đó; nếu bạn muốn gặp một tác phẩm phương Tây giàu chất đời và được viết bằng một bút pháp thật chín, hãy dành thời gian cho cuốn sách này.