Người Lạ Trong Gương Full

Ở Hollywood, nơi ánh đèn có thể nâng một con người lên thành biểu tượng rồi cũng chính nó phơi bày mọi lớp mặt nạ, Sidney Sheldon đã tạo nên những câu chuyện khiến độc giả đi từ tò mò đến bị cuốn chặt trong từng trang giấy. Người Lạ Trong Gương, nguyên tác A Stranger In The Mirror, là một trong những cái tên như thế: một cuốn tiểu thuyết mang tinh thần phương Tây, trinh thám và lãng mạn, đặt người đọc vào đúng sở trường quen thuộc của Sheldon, nơi danh vọng, bí mật và những khoảng tối ẩn sau vẻ ngoài hoàn hảo luôn song hành. Không chỉ nổi tiếng với Nếu còn có ngày mai, Âm mưu ngày tận thế, Thiên thần nổi giận hay Phía bên kia nửa đêm, Sidney Sheldon còn là một trong những tác giả hiếm hoi có thể biến nhịp điệu của điện ảnh thành ngôn ngữ tiểu thuyết, khiến mỗi chương như một cú kéo cửa đầy bất ngờ, đủ để người ta muốn đọc thêm một đoạn nữa trước khi kịp dừng lại. Điều làm nên sức hút của ông không nằm ở sự phô trương, mà ở cách ông dựng lên những con người thành đạt, nổi tiếng, quyến rũ nhưng không hề đơn giản; chính lớp vỏ ấy thường là điểm khởi đầu cho mọi bí ẩn. Với Người Lạ Trong Gương, độc giả có thể cảm nhận rõ dấu ấn ấy qua giọng kể gọn, sắc và giàu không khí, thứ từng giúp Sheldon trở thành tên tuổi bán chạy hàng đầu thế giới với hơn 300 triệu ấn bản. Ông từng chia sẻ rằng mình viết để người đọc không thể đặt sách xuống, và thói quen sáng tác của ông cũng rất đặc biệt: đọc ra 50 trang mỗi ngày cho thư ký hay máy thu âm ghi lại, rồi sửa đi sửa lại bản thảo qua nhiều vòng trước khi hoàn thiện. Từng làm việc tại Universal Studio, từng nhận giải Oscar cho The Bachelor and the Bobby-Soxer, Tony Award cho Redhead và Emmy cho Dream of Jeannie, Sidney Sheldon mang theo nền tảng kể chuyện cực kỳ vững chắc khi bước sang tiểu thuyết ở tuổi 50. Chính vì vậy, mỗi tác phẩm của ông không chỉ là một câu chuyện để theo dõi mà còn là một hành trình bị dẫn dắt bởi nhịp điều khiển rất chắc tay. Bản dịch Người Lạ Trong Gương do Hồ Trung Nguyên thực hiện giúp tác phẩm đến gần hơn với bạn đọc Việt Nam, giữ lại tinh thần sắc lạnh, cuốn hút và đầy mê hoặc vốn là thương hiệu của Sheldon. Nếu bạn muốn bắt đầu một cuốn sách vừa có dư vị bí ẩn, vừa có nét quyến rũ rất riêng của văn chương phương Tây, đây là lựa chọn đáng để mở ra ngay từ những trang đầu.